Noter Onaylı Çeviri

Noter Onaylı Tercüme Hizmetleri

Online noter onaylı tercüme bürosu mu arıyorsunuz? ADH Avrasya Dil Hizmetleri, noter onaylı çeviri ihtiyaçlarınızda da sizlerin yanında. Profesyonel yeminli tercümanları ile ADH Avrasya Dil Hizmetleri, gerek yurtiçinde gerekse yurtdışında noter onayı gerekecek belgeler için tercüme hizmeti veriyor.

• Vergi levhası tercümesi,
• Gümrük beyanname tercümesi,
• Eğitim durumu belgeleri tercümesi,
• Gümrük beyanname tercümesi,
• izin belgeleri tercümesi,
• vasiyetname tercümesi,
• ruhsat çevirisi,
• sabıka kaydı tercümesi,
• denklik belgesi tercümesi,
• medeni hal belgesi tercümesi,
• erasmus belgeleri tercümesi,

denetim raporu tercümesi gibi birçok evrakta noter yeminli tercümanlar vasıtasıyla hızlı ve profesyonel noter tasdikli çeviri işlemleri bir tık uzağınızda. Noter onaylı tercüme fiyatları için ücretsiz bir şekilde teklif alabilirsiniz. Noter onaylı tercüme çözümleri için çeviri hizmeti de alabileceğiniz ADH Avrasya Dil Hizmetlerinde, en kaliteli ve uygun fiyatlı çeviri güvencesiyle işlemlerinizi sorunsuz bir şekilde halledebilirsiniz.

Noter Onaylı Tercüme Yaptığımız Sektörler

Profesyonel Noter Onaylı Tercüme Yaptığımız Diller

Noter Onaylı Çeviri Nedir?

Noter onaylı çeviri, yeminli tercümanlar tarafından çeviri işlemi gören belgenin noter tarafından tasdiklenmesi işlemine denir. Belgelerin resmi geçerliliğini koruması için yapılan Noter Onaylı Çeviri işlemlerinde yeminli tercümanın imzası ve kaşesi olmak zorundadır. Yeminli tercümanlar haricinde çevrilen belgeler noter tarafından onaylanamaz. Ayrıca yeminli tercüme ettirdiğiniz belgenin noter yeminli belge olabilmesi için yeminli tercümanın ya da çeviri bürosunun anlaşmalı olduğu noterde tasdik edilmesi zorunludur. Tüm bu zahmetli ve vakit alan işleri ADH Avrasya Dil Hizmetleri, online olarak bir tık uzağınıza getiriyor. Yeminli tercüman ekipleri ve anlaşmalı noterleri ile en hızlı ve güvenilir noter çeviri hizmetleri sunmaktadır.

Noter Onaylı Tercüme ile Yeminli Tercüme Arasındaki Fark Nedir?

En çok sorulan sorulardan bir tanesine cevap vermek gerekirse Noter onaylı tercüme ile yeminli tercüme karşılaştırma yapabileceğimiz bir durum değil.  Noter onaylı tercüme ile yeminli tercüme birbirini önceleyen durumlar. Bir belgenin noter onaylı bir tercüme olabilmesi için yeminli bir tercüman tarafından tercüme edilmesi gerekir. Özetle yeminli tercüme olmadan noter onaylı tercüme olamaz. Her noter kendine bağlı yeminli tercümanlar ile çalışır. Yeminli tercümanlar ise noter tarafından resmi evrakların herhangi bir dile çevirisi için yetki verilmiş tercümanlara denir. Yeminli tercüman, resmi evraklarınızın tercüme işlemlerini gerçekleştirir. Bu işleme yeminli tercüme denir. Bu evrakınızın noter tarafından onaylaması işlemine ise noter onaylı tercüme işlemi denir. Her iki durumda da belgeler resmi statü kazandığı için akıllarda karışıklık olması gayet normal. Noter onaylı tercüme çözümleri ve sorunları için danışmanlık hizmeti de alabileceğiniz ADH Avrasya Dil Hizmetlerinde, en kaliteli ve uygun fiyatlı çeviri güvencesiyle işlemlerinizi sorunsuz bir şekilde halledebilirsiniz.

Noter Onaylı Tercüme Nasıl Yapılır?

Bir resmi belgenin noter onaylı tercüme olabilmesi için ilk olarak yeminli bir tercüman tarafından çevrilmesi gerekir. Bu yeminli çeviri olarak bilinen işlemde belgenizin üstünde yeminli çevirmenin adının, soyadının, ıslak imzasının ve kaşesinin olması zorunludur. Ardından yeminli tercümanın ya da çeviri bürosunun bağlı olduğu noterde orijinal belge ile beraber yeminli tercüme edilen belgenin onaylanması halinde noter onaylı çeviri işlemi tamamlanmış oluyor.

Konsolosluk, e-ticaret, kimlik, pasaport, diploma, transkript, boşanma kararı, hukuki işlemler gibi belgelerle uluslararası sözleşmeler noter onaylı çeviri gerektirebilir. Belgelerin verileceği makamlar noter onayı talep ederse bu işlemleri başlatabilirsiniz. Her türlü noter onaylı tercüme işlemleriniz için 24 saat ADH Avrasya Dil Hizmetlerinden hizmet alabilirsiniz.