Blog

E- ihracat yapmak için website lokalizasyon hizmetine mi ihtiyacınız var? ADH Avrasya Dil Hizmetleri Tercüme Bürosu, website lokalizasyonu alanında uzman…

İnternet hayatımızın her alanına nüfuz etmiş ve her işimizin kolaylıkla görülebileceği bir yer haline geldi. İnternetin sağladığı hizmetler kapsamında bir…

Şirketler veya kişiler marka bilinirliği oluşturmak birçok farklı yoldan gider. Her bir yolun farklı düzeylerde avantaj ve dezavantaj sağlama ihtimali…

Röportaj kelimesi insan hayatına girmesi gazeteciliğin doğmasıyla beraber olmuştur. Röportajın ilk anlam karşılığı yazarın, herhangi bir kişiyi, mekanı, kurumu, sanat…

Dünyanın en başarılı şirketleri arasında yıllardır yerini koruyan en büyük e-ticaret sitesi Amazon’da mağaza açıp satış yapmak istiyorsanız ve nereden…

Teknoloji ve bilgisayar hemen hemen hayatımızın her alanında kolaylaştırıcı ve çözüm üreten özellikleri ile ön plana çıkar. Kullanım kılavuzları da…

Son yıllarda oldukça fazla duymaya başladığımız e-ticaret, e-ihracat kavramları oldukça ilgi çekmeye başladı. E-ihracat başarı hikayeleri işi oldukça kolay gösterse…

İnternet artık her türlü ihtiyacın karşılandığı bir alan haline geldi. Ticaret, eğlence, sağlık hizmeti, bilgi üretimi ve öğretimi, alışveriş gibi…

E-Ticaret insanların internet üzerinden alışveriş yapmalarına imkan veren dijital bir pazar hizmetidir. E-Ticaret platformunda kullanıcılar zaman ve mekan fark etmeksizin…

Günümüzde Fransızca dili 29 bağımsız ülkede resmi dil olarak kullanılıyor. Yaklaşık 00 Milyon insan Fransızca’yı anadili veya ikinci dili olarak…

İngilizce dünya üzerinde 1,8 milyardan daha fazla insan tarafından konuşuluyor. Dünya üzerinde ortak iletişim dili olarak kullanılan İngilizce, çoğu ülkede…

Mütercim en genel anlamıyla yazılı bir metni kaynak dilden hedef dile çeviren kişidir. Hukuki, edebi, teknik, akademik, anlaşma metinleri gibi…

Çeviri süreci sadece kelimelerin ve oluşturduğu anlamların belirli bir dile tercüme edilmesi gibi dursa da aslında birçok tekniği, işlemi ve…

Redaksiyon daha önce yazılmış bir metnin ya da içeriğin gerekli düzenlemeleri yapılarak kullanıma hazır hale getirilme işlemidir. Redaksiyon işlemini gerçekleştiren…

Çevirmen diğer adıyla tercüman, yazılı ya da sözlü bir kaynağı kaynak dilden başka bir dile çeviren kişi olarak tanımlanır. Çevirmenler…

Çeviri sektörüne girmek isteyenlerin karşılaştığı ilk tablo, çeviri şirketlerinin aslında basit mekanizmalar değil; çevirmenleriyle, editörleriyle, redaktörleriyle, proje yöneticileriyle ve tasarımcılarıyla…

Deşifre en genel anlamıyla, sesli bir verinin yazıya dökülmesi işlemidir. Bu sesli veri sadece ses kaydı olabileceği gibi video kaydı…

Transkripsiyon en basit anlamıyla sesli veriyi yazıya aktarmaya denir. Örnek verecek olursak izlediğimiz yabancı dizilerin altyazıları, sesi az gelen bir…

Yeminli tercüman, noter tarafından resmi evrakların herhangi bir dile çevirisi için yetki verilmiş tercümanlara denir. Yeminli tercüman, resmi evraklarınızın tercüme…

Paraphrasing başka bilgi kaynağından okuduğunuz ve öğrendiğiniz konuyu, genel anlamını bozmadan kendi cümlelerinizi kullanarak aynı dilde veya farklı dilde tekrar…

İhtarnamenin hukuki manada karşılığı Noterlik Kanunu 98. Maddesinde yer alıyor. Bu maddeye göre ihtarnamenin karşılığı “Her türlü hukuki işlemlerde muhatabına…

Apostil, en basit şekliyle bir belgenin gerçekliğini tasdik ederek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan sistemdir. Apostil belge onay…

Kullanma kılavuzları basılı kopya (kâğıt) ya da elektronik kopya (PDF, XPS) olmak üzere iki kategoriye ayrılan, son kullanıcıya ürünün kullanımını…

Çeviri ve tercüme sektörü kendi içerisinde birçok farklı konu başlığını barındırır. Bu konu başlıklarından bir tanesi de önemi oldukça yüksek…

Tercüme sektörü globalleşen dünyada her geçen gün farklı olgular ile karşı karşıya gelmektedir. Bu olgulardan biri de teknik çeviri hizmetidir….

Ardıl Çeviri Nedir? Ardıl çeviri , tercümanların katılımcılarla beraber toplantı masasında bulunması ile gerçekleşir ve bu sırada tercümanlar veya katılımcılar…

1- Cebit Bilişim Eurasia: Türkiye’nin hızla büyüyen pazarı global yatırımcılar için, büyük fırsatlar sunuyor. İşte bu yatırımcılarla Bilişim ve İletişim…