Mütercim Nedir

11 Mar: Mütercim Nedir?

Mütercim en genel anlamıyla yazılı bir metni kaynak dilden hedef dile çeviren kişidir. Hukuki, edebi, teknik, akademik, anlaşma metinleri gibi…

Proofreading Nedir

11 Mar: Proofreading Nedir?

Çeviri süreci sadece kelimelerin ve oluşturduğu anlamların belirli bir dile tercüme edilmesi gibi dursa da aslında birçok tekniği, işlemi ve…

Çeviri Şirketi Ne İş Yapar?

19 Oca: Çeviri Şirketi Ne İş Yapar?

Çeviri sektörüne girmek isteyenlerin karşılaştığı ilk tablo, çeviri şirketlerinin aslında basit mekanizmalar değil; çevirmenleriyle, editörleriyle, redaktörleriyle, proje yöneticileriyle ve tasarımcılarıyla…